Это старый сайт. Перейдите на НОВЫЙ

 

Контакты редакции: +7 701 799 24 83.

Пятница, 22 декабря 2017

Правительство США рекомендовало CDC избегать некоторых слов в проекте бюджета

Оцените материал
(0 голосов)

cdcКак сообщает Washington Post, правительство США негласно порекомендовало Центрам по контролю и профилактике заболеваний США (Centers for Disease Control and Prevention - CDC) избегать в официальных документах, связанных с бюджетом на следующий финансовый год,  некоторых слов. Под цензуру попали такие слова, как «entitlement» (право), «science-based» (научно-обоснованный), «evidence-based» (основанный на доказательствах), «transgender» (трансексуал), «fetus» (плод/эмбрион), «diversity» (разнообразие), «vulnerable» (уязвимый). Проект бюджета CDC, где присутствовали эти слова, был отправлен обратно в ведомство для корректировки.

Согласно информации опубликованной в газете, руководство CDC отметило, что запрещенные слова широко используются, когда речь идет об определенных исследовательских проектах и мерах борьбы с болезнями. К примеру, CDC реализуются программы профилактики СПИДа среди транссексуалов или исследований влияния вируса Зики на плод.

Сотрудникам CDC предложено использовать альтернативные формулировки. Так, Правительство США, возглавляемое Д. Трампом, считает, что вместо научно-обоснованный или основанный на доказательствах можно использовать фразу: «CDC основывает свои рекомендации по науке с учетом стандартов и пожеланий сообщества».

CDC подчиняется Министерству здравоохранения США и имеет годовой бюджет около семи миллиардов долларов. Штат сотрудников ведомства составляет более 12 000 специалистов. CDC имеет подразделения не только в США, но и в других странах мира и выполняет широкий спектр задач, начиная от профилактики инфекционных заболеваний и безопасности пищевых продуктов, заканчивая борьбой с раком и болезнями системы кровообращения. В связи с инциндентом Министерство здравоохранения США заявило, что оно не запрещает эти слова и будет продолжать их использовать. 

Просмотров 1348 раз

Контакты

ТОО «PharmReview». 

Тел.: +7 707 738 99 70.

Директор: Ольга Баимбетова

(e-mail: baimbetova.o@mail.ru).

Scroll to top